11月24—25日，由广西艺术学院主办，广西艺术学院舞蹈学院、广西舞蹈家协会承办的2023中国—东盟舞蹈艺术交流会（以下简称“交流会”）在南宁举办。此次活动邀请了国内外100余名舞蹈界的专家、教育工作者参会，其中参会的外国嘉宾共10人，涵盖越南、泰国、马来西亚、印度尼西亚、新加坡、缅甸、老挝7个东盟国家。交流会期间，举办了特邀嘉宾主旨发言、中国—东盟舞蹈工作坊、硕博研究生学术研讨会、中国—东盟艺术综合晚会《魅力东南亚·第三季》演出等系列活动。我校国际教育交流中心（以下简称“国交中心”）热情接待了参会的东盟舞蹈专家，协调组织我校东盟师生积极参与1场晚会，协助东盟舞蹈专家开展1场主旨发言、3场工作坊，并接待外宾来访我校，圆满完成了交流会的各项任务。

11月23日，老挝国立艺术学院、泰国艺术发展学院、马来西亚国立艺术与文化遗产学院、印度尼西亚万隆国立艺术文化学院等校的嘉宾陆续抵达南宁。国交中心与学生志愿者一道热情迎接了他们的到来。

东盟嘉宾陆续抵达南宁，国交中心林奕珉老师与学生志愿者们接待了来客

11月24日，“2023中国-东盟舞蹈艺术交流会”在南宁开幕。老挝、印尼、外国、马来西亚、新加坡等领导或专家出席开幕式。开幕式上，印度尼西亚万隆国立艺术文化学院舞蹈学院院长恩当·卡图尔瓦蒂教授作主旨发言，国交中心林奕珉老师担任翻译。

印度尼西亚文化万隆国立艺术学院舞蹈学院院长恩当·卡图尔瓦蒂教授（右一）作主旨发言，林奕珉老师（左一）任翻译

24日晚，我校在明星剧场举办2023“魅力·东南亚”晚会，国交中心黄妍老师组织了菲律宾、老挝、马来西亚等国的师生参加了演出。其中马来西亚籍教师郭俞廷为晚会编排了多支东盟舞蹈，越南籍学生武明英编排了越南舞蹈，缅甸籍学生南宇秋编排了缅甸舞蹈。另有老挝、菲律宾、马来西亚等国的学生与马来西亚教师郭俞廷的歌舞节目、印度尼西亚籍教师仁迪及其广西民族音乐博物馆展演乐团的乐器演奏节目等为晚会带来丰富浓郁的东南亚风。当天晚会还吸引了缅甸驻南宁总领馆的嘉宾前来观看。

由越南学生武明英编导的越南舞蹈《故乡的风筝》

马来西亚学生李镓妏（左一）、陈妍汝（右一）与中国学生于鹤萱合唱马来西亚歌曲《同一个马来西亚》

菲律宾学生伊丽莎（左二）与我校SJ舞社合作带来菲律宾唱跳作品《Tala》

马来西亚教师郭俞廷（右一）与印尼教师仁迪（后排左三）及广西民族音乐博物馆展演乐团带来印尼甘美兰与舞蹈表演《Sinyur》

老挝学生金茉莉、张文清、甘文欣与广西民族音乐博物馆展演乐团带来泰国歌舞乐经典节目《水灯节之歌》

马来西亚学生李镓妏与中国学生王诗茹合唱

新加坡歌曲《We Will Get There》

由缅甸学生南宇秋编导的缅甸舞蹈《彩韵蹁跹》

由马来西亚教师郭俞廷编导的马来西亚、印尼、文莱、泰国舞蹈

印尼教师仁迪（前排左三）与广西民族音乐博物馆展演乐团带来乐器合奏《中国—东盟友谊之声》

2023“魅力·东南亚”晚会开始前，国交中心副主任钟春妮（右一）与缅甸驻南宁总领馆嘉宾（左一、左二）交谈

2023“魅力·东南亚”晚会国交中心与参演的我校东盟师生合影

        25日上午，马来西亚、泰国、老挝的舞蹈专家陆续在我校漓5教室开展了东盟舞蹈工作坊。国交中心的老师们协助专家们的工作坊得以顺利进行。

马来西亚教师郭俞廷（前排右）协助马来西亚艺术文化遗产学院莫哈末·塞斯·哈扎姆扎教授（前排左）开展马来西亚扎宾舞工作坊

泰国艺术发展学院舞蹈专家宽发·伏芳姝特女士开展泰国舞蹈工作坊

老挝国立艺术学院副校长、舞蹈专家帕卡索茵·阿诺玲女士开展老挝舞蹈工作坊，国交中心毕熙明、高婷老师协助其工作

11月25日下午，参加交流会的印度尼西亚万隆国立艺术文化学院、老挝国立艺术学院、马来西亚国立艺术与文化遗产学院、泰国艺术发展学院等东盟四校代表一行7人来访我校。学校党委常委、副校长谢斌接待了来访客人，并进行会谈。会谈后，国交中心的老师们带来客参观了广西民族音乐博物馆。

东盟四校来访我校并与我校举行会谈

我校与东盟四校代表团合影

除了繁重的外事接待任务外，国际教育交流中心还为本次交流会“魅力·东南亚”晚会的主持、主旨讲演及工作坊等开展了大量的翻译工作，为保障交流会的顺利完成提供了有力支持与保障，获得社会各界的交口称赞。

此次2023中国—东盟舞蹈艺术交流会是自2020年以来我校举办的中国—东盟舞蹈交流活动首次迎来大量外国舞蹈家参与线下演出和交流。七国东盟嘉宾的到来令交流会更具“东盟味”，获得国内外如广西日报、广西广播电视台、央广总台国际在线等多家媒体的关注和报道。此次活动以舞为媒，拉近了中国与东盟舞蹈家之间的距离。

文：国际教育交流中心

图：宣传部  舞蹈学院  国际教育交流中心

审核：赵克   钟春妮