国交中心圆满完成2023首届中国—东盟美术作品双年展相关工作
在第20届中国—东盟博览会和中国—东盟商务与投资峰会举办之际,由中国油画学会、广西美术家协会及我校共同主办的“交融·共生”首届中国—东盟美术作品双年展于9月17--23日举办。此次活动邀请了来自中国、东盟的艺术家190位、近200件美术作品参展。其中8位来自越南美术大学、印尼万隆文化艺术学院、泰国艺术发展学院的艺术家来到南宁交流。我校国际教育交流中心在短时间内为双年展大量的展品、通知等文字内容进行了翻译,并为外宾做好参展期间的服务工作,圆满完成了双年展的外宾接待任务。
9月17日,2023首届中国—东盟美术作品双年展在广西美术馆盛大开幕,来自国内外的艺术家济济一堂。开幕式上,在中方嘉宾发言后,越南美术大学副校长、副教授、博士阮义芳发言表示,该展览解读了艺术形式和文化以及美学观念的异同,探索和展示了数千年来在地理、历史、文化故事中的深刻联系,“双年展”为艺术家和研究人员在艺术创作和研究方面的交流提供了更多机会。
开幕式后还举办了“交融·共生”中国—东盟美术作品双年展学术论坛,与会嘉宾、专家围绕美术领域新方法、新理念、新视野的创新发展进行交流。8位东盟艺术家在会上感谢我校提供了中国—东盟美术作品双年展这个交流的平台,同时也介绍了自己学校在美术学科发展的情况、以及自己在艺术上的见解。
当天上午,东盟艺术家们还到我校相思湖美术馆观摩了“交融·共生”首届中国—东盟美术作品双年展(平行展)。
9月18日,越南美术大学副校长阮义芳博士、印度尼西亚万隆文化艺术学院副校长苏布里阿那、泰国文化部发展学院的代表团到访我校南湖校区。在参观完我校民族音乐博物馆后,外宾们与我校党委常委、副校长谢斌进行座谈,介绍彼此学校的情况,畅谈未来交流合作的意向。座谈会上,谢斌副校长代表我校、阮义芳副校长代表越南美术大学签署两校合作备忘录。
此次中国—东盟美术作品双年展的举办,以画为媒,讲述中国和东盟友好故事,充分体现了中国和东盟各国美术家们各具特色的艺术风貌,拉近了中国与东盟美术家之间的距离。“艺术无国界”,我校借此次盛会的举办,进一步加强了与东盟艺术家的联系和情谊,交流的艺术方向也从原来的音乐、舞蹈,拓展到美术领域。构建中国与东盟美术国际化交流的平台,促进世界多元文明之间的交流与互鉴。
中国—东盟美术作品双年展开幕式现场
国交中心常务副主任赵克担任开幕式翻译工作
开幕式合照
会场
国交中心工作人员与嘉宾在研讨会场合影
参观平行展
国交中心工作人员与嘉宾合影
文:国交中心
图:宣传部
审核:赵克 钟春妮