【编者按】“教育国际化战略”实施以来，我校留学生的培养水平和人才质量都得到很大提高。留学生在我校学习期间，学习认真刻苦，专业基础扎实，成绩优异，树立了良好的青年榜样，且在多个重要场合大力宣传广艺，提高了我校的影响力和美誉度。2015年，我校本、硕毕业留学生共12人，学校将陆续推出留学生毕业感想，共同回味他们来华求学的酸甜苦辣，一起回忆他们在广艺的青春岁月。  

Nguyễn Thị Quỳnh Thương（中文名：阮氏琼商) ，越南荣市人，毕业于越南军队文化艺术大学，广西艺术学院舞蹈学院2011级表演与编导专业留学生。舞蹈《给爱情》《望夫女》《千军万马》均获越南艺术专业汇演金奖;独舞《越南新娘》获2013“红铜鼓”中国-东盟艺术展演一等奖。

阮氏琼商近照

时光荏苒，四年的时光转眼就过去了，我们就要离开校园了。大家聚在一起的日子不多了，在校园的日子也越来越少了。我们即将向母校说再见了，很舍不得，真的舍不得！

舍不得那些为我们辛勤付出的老师们。我不由地想说，我是这个时代的幸运儿！因为在这四年里，我有过困难，但是我不会觉得无助，因为有你们无私的帮助；我有过挫折，但是我不会觉得沮丧，因为有您们不断的鼓励；我有过孤单，但是我不会觉得孤寂，因为有您们亲切的关怀；我有过严冬，但是我不会觉得寒冷，因为有您们送来的温暖。 

  在首届广西艺术学院留学生书法展上与国际教育学院赵克院长合影

   舍不得一起上课、一起学习的同学们。虽然刚来的时候语言不通，跟你们交流有困难，但是你们仍然不断地帮助我，并和我一起努力，一起实现我们共同的理想。这里面我们每位同学都是缺一不可的，我们一同为了班级的集体荣誉而奋斗。那股向心力总是深深地感动着我！

和我一起走过大学时光的越南同学们

舍不得共同生活四年的朋友们，俗语说，“相处易，同住难”，但我们就这样无风无雨地度过了四年。我清楚地记得我们一起过生日的那个晚上，还记得我们一起尝试通宵、等待日出的那个清晨，记得我们生活当中的很多很多和你们相处的精彩时光！ 

我和同学们在中国

我远离家乡，来这里学习，期间遇到无数困难和无数挑战，但有了你们的鼓励，我一点也不觉得害怕和孤单，而且能够不断勇往直前。广西艺术学院已变成我的第二个家，老师和同学们都是我的家属。毕业的钟声即将响起，我们即将告别这美丽的校园，告别老师和同学。毕业之前我最想跟你们说的话就是“感谢”：

  　感谢广艺，是您养育了我，是您使我成长，让我有这么好的学习机会；

　  感谢广艺，您这里的每朵花、每棵树、每位老师和同学都使我难忘;

　  感谢广艺，您的爱就像母爱，那样伟大，那样崇高，广艺，谢谢……

感谢广艺，您是智慧的启蒙者，是幸福的引路人，感谢广艺，您为我们提供了优越的学习环境，使我们顺利完成学业，破茧而出，自由翱翔。

我在越南

中文指导老师：黄 妍  韦 艳

（图片由作者本人及国教院提供）

了解更多广艺留学、国际交流等信息，欢迎关注广西艺术学院国际教育学院公共微信号：GXYSXYGJY或扫一扫以下二维码，亦可登陆国教院官网http://210.36.214.102/guojiao/