【留学纪念册】陈国平、仲越德：广艺给我的，远比想象的多
（一）
陈国平近照
TRAN QUOC BINH（中文名：陈国平），男，越南河内人，广西艺术学院管弦系音乐表演专业小号方向2011级本科毕业生，越南军队艺术团优秀青年演员。
四年的时光好像是梦一场。时常想起刚进学校那个时候，青涩而美好。
2011年的9月，第一次站在广西艺术学院大门前，心里充满的新鲜而好奇的兴奋让我这个情绪丰富的人时常回忆起还倍感甜蜜。现在，要到离别的日子了，要跟老师、同学，跟这里美好的纪念说再见了。
想起刚来这里的时候，我觉得什么都不习惯。生活、学习很困难，感觉越来越陌生。那时，我只想：赶快到毕业回家的那天吧！但是现在，经过四年的生活和学习，当初觉得无聊的学校现在变成了最不想离开的地方。在广艺的这段时间，每次回想起来都这么美好。我把人生最美好的年华放在这里度过。在这里的记忆里，有快乐，有挫折，有进步，有退缩……这些最终都让我成长了。
我变成了另外一个人，一个更好的自己。在这里我能识得很多良师益友。管弦系的老师，尤其是曹天老师教会我很多东西，这里早就是我的第二个家了。从每一栋教学楼、每一棵树、每一个乐器我都能感受到熟悉的气息和亲切的味道。在这里的时间、这里的物体，都无意地成为生活中的重要部分。快要离开了，反而不想走了。
但是毕竟要离开。
每个人都会努力去追逐自己的梦想。我相信我会变成一个对社会有益的人，能让老师们为我自豪。
再见。广艺！你给我的，比我期待的多很多。
和管弦系的中国同学们在一起
和越南、马来西亚留学生在一起
在广艺的留学生们亲如一家
感觉在中国的每一天都很开心
（二）
仲越德近照
CHUNG VIET DUC（中文名：仲越德），男，越南宣光人，广西艺术学院管弦系音乐表演专业长号方向2011级本科毕业生，越南军队艺术团优秀青年演员。
那一天仿佛就发生在昨天：广西艺术学院的老师居然亲自到友谊关（中越边境口岸）接我们！当时我们是一群不会说中文的学生，除了一句：不懂。嘴上说不出，但是心里的高兴一路都抑制不住，欢声笑语。车把带我们到广艺，我生命中一段全新的旅程开始了。
第一个让我感到惊讶的是：学校好大！比我们在越南上学的学校大很多，而且很多专业，很多人！
第二个是：中文好难！我第一年一边学中文一边学专业，真的很困难。第一年上专业课的时候，因为听不太明白老师说什么，我只能一个音、一个动作地模仿老师。遇到不懂的地方，把蹩脚的中文、有限的英文，甚至手指、手势……人类能沟通的所有方式几乎都用上了。实在搞不懂的，班上的同学拿出手机来帮我查翻译……直到弄懂为止。也正是因为这样，我和老师、同学们的关系很好，我想，这就是一家人的感觉吧。
广艺附中有几个小弟弟、小妹妹从越南过来读高中，我很羡慕他们，从小的时候就能接受那么好的艺术教育。他们的中文和专业都很棒，所以经常做我的翻译和帮手。他们帮助我熟悉这里的生活、熟悉这里的学习，带我去吃饭，去玩……这些好像就发生在昨天。
第一年，我的中文进步很大。可以听懂老师讲课了。我是师门里唯一的留学生，彭兆强老师对我取得进步很高兴。老师说他认为选择了我当他学生这件事是很正确的，这让我很开心。在他的鼓励下我逐渐在学校的音乐会上表演。到了第二年、第三年，我获得广艺“艺苑杯”器乐比赛第二名的好成绩，也在一些专业比赛中获奖。后来我入选学校的交响乐队，能和很多优秀的朋友一起表演，让我积累了很多表演经验，成熟更快了。
我永远不会忘记管弦系老师和国际教育学院老师在4年里对我的帮助。他们组织很多活动，把越南、马来西亚、印度尼西亚、美国、德国、新加坡等国的留学生们组织起来，让我们相互了解各国文化，友好相处。最难忘的就是2014年的运动会了，我们真的开心极了！
广西艺术学院的美好将永远留在我心里中。我也会将这份美好，传递给更多越南的朋友，让更多人能够到广艺学习、进修。
与国平同学合影
在广艺的越南学子相亲相爱
和朋友们一起嗨
和越南留学生一起参加“中越青年大联欢”活动
（中文指导老师： 李天胜 韦 艳）
（图片由陈国平、仲越德本人及国教院提供）
了解更多广艺留学、国际交流等信息，欢迎关注广西艺术学院国际教育学院公共微信号：GXYSXYGJY或扫一扫以下二维码，亦可登陆国教院官网http://210.36.214.102/guojiao/
